2009年，一部《一起来看流星雨》如夏日流星般划过荧屏，不仅点亮了无数观众的青春，也悄然牵起了剧中两位主角——张翰与郑爽之间的缘分。他们在剧中饰演的慕容云海与楚雨荨，从针锋相对的欢喜冤家走向刻骨铭心的爱侣。未曾料到，这场戏内的浪漫风暴，最终也席卷了戏外的人生。
剧集播出后，“翰爽恋”的传闻便不绝于耳。粉丝和媒体捕捉到的每一个细节，都成了甜蜜的佐证。他们被频频拍到一同吃饭、逛街，郑爽会贴心帮张翰整理衣着，情到浓时更有情不自禁的拥抱。在《快乐大本营》的舞台上，两人的互动更是藏不住的真情流露。何炅曾当场打趣他们：“他们已经不关心我们怎样了，因为他们有自己的世界。” 在那期节目中，张翰按照导演要求，半夜给郑爽打电话，假称家人重病需要捐献骨髓，电话那头的郑爽毫不犹豫地回答了一个字：“行！”这个出自本能的反应，不仅让现场观众动容，也似乎预示了这段感情中郑爽毫无保留的付出。
随着时间推移，两人的关系从朦胧走向明朗。2010年，即便各自在不同的剧组拍戏，他们也常被“抓包”互相探班，连同组演员都成了他们爱情的“间接见证人”。进入热恋期后，郑爽甘愿大幅减少自己的工作，化身“影子”陪伴在张翰左右。她频繁出现在张翰工作的横店、上海甚至英国，一度被路人误认为是他的“漂亮女助理”。用一位资深娱记的话说：“郑爽个性很执拗，认定的事情不回头……推掉很多好机会，只为经常陪在张翰身边，给他洗衣服做饭。” 在另一次《快乐大本营》中，张翰的真情告白也令人印象深刻，他说“只要一看到水晶就会想起小爽”，而身旁的郑爽则幸福地回应：“我不知被多少人羡慕着。”
2012年，网友曝光了两人同游泰国的照片，虽然照片中他们保持着礼貌的距离，但脸上洋溢的开心笑容却无比同步。而在更私密的时刻，他们也会像所有热恋中的情侣一样，在海边相依，十指紧扣。2013年，在《胜女的代价2》的宣传期，张翰终于首次公开承认恋情，并表示自己和家人并不介意郑爽整容。同年，张翰更在微博晒出亲密合影，亲昵地称呼郑爽为“小怪物”，向公众大方秀出恩爱。后台梳头、深情对视、甜蜜依偎……这些被镜头记录下的瞬间，成为了“翰爽”恋情最生动的注脚。
然而，如同许多始于青春的故事一样，这段感情也面临着现实的考验。两人事业发展步调的不一致、外界持续不断的关注与压力，以及关于感情本身的种种猜测，逐渐让这段关系蒙上阴影。2014年，郑爽单方面对外承认了与张翰分手的消息，为这段持续了约五年的感情画上了句点。她坦言，好几年前自己也曾幻想过修成正果，但“现在幻想已经破灭了”。张翰则在此前曾表示，母亲不赞成他在现阶段结婚，自己计划在三至五年后才考虑婚姻。至此，一段被誉为“金童玉女”的恋情落下帷幕。
如今回看这些旧照，照片中定格的笑容依旧灿烂，眼神依然清澈。它们不仅仅记录了张翰与郑爽之间一段真挚的情感，更封印了一代观众对于“慕容云海和楚雨荨”的集体记忆，以及我们所有人对青春、对纯粹爱恋的最初向往。那些年的“流星雨”，虽然雨歇云散，但那些被爱照亮过的瞬间，已然成为永不褪色的青春纪念。
